This test website is publicly accessible via Traefik.
Other services (ArgoCD, Grafana) require NetBird VPN access.
Cluster: infraweaver-prod (Talos v1.10 + Kubernetes 1.33)
Load Balancer: MetalLB L2 → 10.25.0.200
Ingress: Traefik v3